Term Gallery logo

Meanings of reconocimiento legal in espanhol

inglês
legal recognition

Reconocimiento formal de un hecho o estatus y sus derechos asociados dentro de una jurisdicción administrativa.

Related terms
legal recognition
Sinônimos
Examples for "reconocimiento jurídico"
Examples for "reconocimiento jurídico"
1
En el caso de Ítrabo, este uso llegó a tener reconocimiento jurídico.
El diario
2
Se ha otorgado el reconocimiento jurídico a 50 comunidades, confederaciones, etc.
El comercio
3
Hemos recibido el reconocimiento jurídico de nuestro partido con satisfacción.
Europa press
4
Es necesario que haya un reconocimiento jurídico de sus derechos.
Informa-tico
5
Ese reconocimiento jurídico es potestad de las etnias, en sus propios registros internos autónomos.
Confidencial
Usage of reconocimiento legal in espanhol
1
Las operaciones deben hacerse sin reconocimiento legal y el pago, en efectivo.
14 y medio
2
El Papa ha dicho que las personas LGBT necesitan reconocimiento legal.
La prensa gráfica
3
Todas estas parejas encuentran ahora que sus uniones no tienen un reconocimiento legal.
Cadena ser
4
Y esto pasaba por el reconocimiento legal y el acceso a frecuencias radioeléctricas.
Diario co latino
5
Hicieron contacto con dos peronistas opositores que tienen formaciones propias con reconocimiento legal.
Clarín
6
La última en lograr su reconocimiento legal fue Centro Democrático.
El universo
7
En todos los casos, debe haber un reconocimiento legal a través de las notarías.
El tiempo
8
No puede inscribirse en el registro de organizaciones, por tanto carece de reconocimiento legal.
Cubanet
9
El RUAC también tiene como objetivo el reconocimiento legal de los perros y gatos.
El heraldo
10
Tampoco el matrimonio de Llucià con Josefa Sucarana, celebrado en Pau, tuvo reconocimiento legal.
No digas que me conoces
11
Lo que está en juego, define, es quién se quedará con el reconocimiento legal.
Página|12
12
Apoyar a la Conaie podría implicar pérdida de reconocimiento legal; muchos optarán por el silencio.
El comercio
13
Da prioridad y reconocimiento legal a la religión india.
La tribu de la niebla
14
Y no son solo importantes por el dinero, sino por el reconocimiento legal del autogobierno.
El diario
15
Buscan reconocimiento legal a su trabajo para no terminar con sus huesos en la cárcel.
14 y medio
16
En cambio, si no estaba en sus cabales, ¡su acto no disfrutaría del reconocimiento legal!
Diarios de las estrellas
This collocation consists of:
Translations for reconocimiento legal
Reconocimiento legal through the time
Reconocimiento legal across language varieties
Cuba
Common
Argentina
Less common
Spain
Rare